Noticias

Oxford no puede elegir una sola palabra para un 2020 excepcional

Published

on

Los editores Oxford University Press dicen que no ha podido elegir una sola palabra del año para 2020.

Los productores del diccionario de referencia más completo del idioma inglés dijeron esto en un comunicado el lunes.

“Todos los años, la Palabra del año de Oxford utiliza evidencia de uso para reflejar el espíritu, el estado de ánimo o las preocupaciones de los últimos doce meses en una palabra o expresión.

"Pero en 2020, al igual que nuestra vida cotidiana, el idioma inglés ha experimentado un cambio enorme, adaptándose rápida y repetidamente a los acontecimientos mundiales".

Oxford, en cambio, ha publicado un nuevo informe lingüístico, denominado "Palabras de un año sin precedentes".

La lista sigue los desarrollos históricos del año, comenzando con los "incendios forestales" que asolaron Australia, luego el "juicio político" y la "absolución" aumentaron cuando el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, enfrentó un desafío legal en el Congreso.

La pandemia del "coronavirus" proporcionó muchas palabras incluidas en el informe: "bloqueo", "disyuntor", "refugio en el lugar", "de forma remota" y "activar el sonido", entre muchas otras.

En el verano, "Black Lives Matter" y su forma abreviada BLM aumentó en frecuencia, mientras que la teoría de la conspiración "QAnon" y las boletas electorales "por correo" de los Estados Unidos son adiciones más recientes a la lista.

Por el contrario, el término "Brexit" ha experimentado una reducción del 80 por ciento en el uso en 2020, dijeron los especialistas en idiomas.

Casper Grathwohl, presidente de Oxford Languages, dijo: "Nunca he presenciado un año en un idioma como el que acabamos de tener.

"El equipo de Oxford estaba identificando cientos de nuevas palabras y usos importantes a medida que avanzaba el año, de los cuales decenas de ellos habrían sido un éxito para la Palabra del año en cualquier otro momento".

Editado por: Hadiza Mohammed / Isaac Aregbesola
(YAYA)

Leer más: Oxford no puede elegir una sola palabra para un 2020 excepcional en NNN.

Entradas recientes

Candidatos derrotados en las elecciones de Burkina Faso felicitan al presidente electo Kabore Los trenes de larga distancia de Sudáfrica reanudan el servicio después de una pausa de 9 meses Vuelven las conversaciones cara a cara sobre el Brexit mientras Barnier se dirige a Londres Gobierno irlandés anunciará alivio de las restricciones pandémicas en diciembre Turquía rechaza la resolución del Parlamento Europeo sobre la retirada de tropas de Chipre El presidente de Sudáfrica, Ramaphosa, enfrentará una moción de censura La administración Trump impone nuevas restricciones de visa de entrada a los libios, otros 14 países Los casos de coronavirus en Alemania superan la marca del millón Liquid Telecom amplía la conectividad en Botswana El veterano primer ministro de Sudán al Mahdi fallece a los 85 años Volcán entra en erupción y arroja cenizas a 500 metros de altura en el este de Indonesia Cuba inicia ensayos clínicos de 2 nuevas vacunas domésticas contra COVID-19 – Autoridad Dejaré la Casa Blanca si el Colegio Electoral vota por Biden – Trump Juez venezolano condena a 6 ejecutivos petroleros de Estados Unidos 3 años después de su arresto La UE espera que la victoria de Biden traiga un nuevo comienzo a las relaciones con Estados Unidos: Dombrovskis Argelia insta a Nigeria a defender la paz, la seguridad y el desarrollo en África La UE, la ONG socia del British Council y FG para frenar la violencia sexual NAN busca cooperación con la agencia de noticias egipcia para fomentar la buena gobernanza Muere la actriz italiana Daria Nicolodi, madre de Asia Argento, a los 70 años AfCFTA: la empresa organiza una conferencia sobre el sector no petrolero de Nigeria en Nueva York Funcionarios piden castigo después de que apareciera un video de un ataque policial Ladrones roban el perro globo de Jeff Koons de una galería en Alemania El primer ministro británico nombra nuevo jefe de gabinete No hay COVID-19 entre los visones en Polonia, dice el ministro de agricultura Policía austriaca vigilará lugares de culto en medio de investigación por terrorismo El juicio de Sarkozy se reanuda después de que el coacusado fuera declarado apto para el juicio El presidente en ejercicio de Burkina Faso gana las elecciones con un 57,87% El conflicto de Etiopía no afecta al proyecto de central nuclear respaldado por Rusia: Envoy Los casos confirmados de COVID-19 en África superan los 2,1 millones – Oficial Mente maestra de la red de abusos sexuales condenado a 40 años de prisión Uganda inicia una investigación puerta a puerta en medio del aumento de COVID-19 Las exportaciones de servicios de I + D de Israel caen un 17,5 por ciento en los primeros 3 trimestres: informe Liverpool del Reino Unido reducirá el nivel de restricción de COVID en medio del llamado del alcalde a la vigilancia Irak notifica 2.483 nuevos casos de COVID-19, 544.670 en total Inglaterra revela nuevos niveles regionales de COVID en la lucha contra el coronavirus El Ministerio de Finanzas de Tailandia prevé un crecimiento del PIB del 4% en 2021 Sri Lanka acogerá una reunión trilateral a nivel de asesores de seguridad nacional sobre cooperación en materia de seguridad marítima Entrevista: la recuperación económica de China tiene gran importancia para el mundo, dice experto de la OCDE Las inundaciones sumergen miles de casas en Jambi de Indonesia Múltiples contratos firmados para la construcción del tramo inicial del ferrocarril de alta velocidad tailandés-chino Myanmar reporta 1.639 nuevas infecciones por COVID-19, 36 muertes más Rusia abre un nuevo taller de producción de medicamentos Georgia notifica 3.801 nuevos casos de COVID-19 Aumentan los pacientes con COVID-19 de Kenia en condiciones críticas El presidente egipcio y el ministro de Defensa iraquí discuten cooperación militar Empresa maltesa planea producir cannabis medicinal en Uzbekistán Los rebeldes hutíes de Yemen confirman la aprobación de la misión de la ONU para evaluar y reparar un petrolero oxidado en el Mar Rojo La capital de India ve un aumento en los casos de COVID-19, el gobierno no considera el toque de queda nocturno Irán libera a ciudadano británico-australiano en intercambio de prisioneros: informe Los casos confirmados de COVID-19 en África superan los 2,1 millones: África CDC