Duniya
Wasu ‘yan Najeriya 3 da suka tsira da rayukansu na tsawon kwanaki 11 a kan titin jirgin ruwa domin komawa gida
Kakakin ‘yan sandan a ranar Talata ya ce bakin hauren da aka ceto a tsibirin Canary na kasar Spain, bayan tafiyar kwanaki 11 da suka yi daga Najeriya, sun tsugunna a kan tudumar wata tankar mai, ya kamata a mayar da su gida karkashin dokar hana fita.
Alithini II
A cikin wani hoto da jami’an tsaron gabar tekun Spain suka raba a shafin Twitter a ranar Litinin, an nuno wuraren hawa uku suna tsugunne a kan ratsin da ke karkashin jirgin, kusa da layin ruwa na Alithini II.
Las Palmas
Jirgin mai tsawon mita 183, yana tafiya a karkashin tutar Malta, ya isa Las Palmas da ke Gran Canaria bayan ya taso daga Legas a Najeriya a ranar 17 ga watan Nuwamba, inda ya zagaya gabar tekun Afirka ta Yamma, a cewar Traffic na Marine.
Red Cross
Kyaftin din jirgin ya tabbatar wa kungiyar agaji ta Red Cross cewa jirgin ya taso ne daga Najeriya kwanaki 11 da suka gabata.
Mai magana da yawun ‘yan sandan tsibirin Canary ya ce ya rage ga ma’aikacin jirgin ya kula da wuraren ajiye motoci, ya ba su wurin kwana na wucin gadi da mayar da su asalinsu da wuri.
Helena Maleno
Duk da haka, Helena Maleno, darekta mai kula da ƙaura na ƙungiyar masu zaman kansu ta Walking Borders, ta ce baƙi za su iya kasancewa a Spain idan sun nemi mafaka.
Maleno ya ce, “A lokuta da dama da suka gabata, masu zaman kansu sun sami damar ci gaba da kasancewa a Spain tare da mafakar siyasa.”
Alithini II
Alithini II, wanda mallakar Gardenia Shiptrade SA ne, ana sarrafa shi ta Astra Ship Management na tushen Athens, bisa ga bayanan jigilar jama’a Equasis.
Gudanar da Jirgin ruwa na Astra bai amsa kai tsaye ga kiran neman sharhi ba.
Jami’an tsaron gabar tekun sun ce wani jirgin ruwa masu tsaron gabar teku ne ya ceto bakin hauren da misalin karfe 7 na dare agogon kasar a ranar Litinin.
Canary Islands
Hukumar agajin gaggawa ta Canary Islands da kuma kungiyar agaji ta Red Cross sun ce ana kula da wuraren ajiye ruwa ne saboda rashin ruwa mai matsakaici da kuma rashin ruwa.
Daya daga cikin bakin hauren na cikin mawuyacin hali kuma dole ne a kai shi wani asibiti na daban a tsibirin.
Reuters/NAN
Mun fassara wannan labari daga Turanci zuwa wannan harshe. Ba za mu iya ba da tabbacin cewa ya yi daidai ba. Da fatan za a kula.
