Connect with us

Labarai

RA’AYI: Dole ne a dauki nauyin jagorancin Glencore don cin hanci da rashawa na kamfanin (na NJ Ayuk)

Published

on

 RA AYI Dole ne a dauki nauyin jagorancin Glencore don cin hanci da rashawa na kamfani na NJ Ayuk Daga NJ Ayuk Shugaba na Cibiyar Makamashi ta Afirka www EnergyChamber org Bayan kamfanin makamashi na Amurka Enron ya kama kanun labaran duniya a farkon 2000s don lissafin ku i da kuma yaudarar kamfanoni da sauri hankali ya koma ga wa anda ke da alhakin ayyukan kamfanin A arshe an yanke wa shugabannin Enron Kenneth Lay Jeffrey Skilling da Andrew Fastow da laifin aikata laifuka na tarayya Wannan shine martanin da ya dace Lokacin da kamfanoni suka shiga cikin halayen da ba bisa ka ida ba mutanen da ke da alhakin fuskantar sakamako kuma sukan yi To me ya sa shugabannin Glencore Plc na Glencore Plc da ke da tushen hakar ma adinai da kayayyaki na Switzerland suka tsira daga sakamakon alhaki na shekaru na lalata A cikin watan Mayu biyu daga cikin rassan kamfanin sun amsa laifuka daban daban da suka hada da magudin kasuwa da cin hanci da rashawa a kasashe daban daban bayan manyan bincike da Brazil Ingila da Amurka suka yi Bayan wata guda wani reshen Glencore ya amsa laifuka bakwai na cin hanci da rashawa da suka shafi ayyukan mai a Kamaru Kongo Equatorial Guinea Ivory Coast Najeriya da Sudan ta Kudu Na fahimci cewa Amurka Burtaniya da Brazil sun sanya wa Glencore tarar sama da dala biliyan 1 5 kuma wasu na iya biyo baya bayan an kammala binciken Swiss da Dutch Amma sakamakon bai kamata a iyakance ga tara kawai ba Babu wani kamfani da ya amsa laifin cin hanci da rashawa Mun ga yana da matukar damuwa cewa shugabannin da suka sanya takunkumi da cin gajiyar cin hanci da rashawa har ya zuwa yanzu sun tsira ba tare da wata matsala ba ungiyar Makamashi ta Afirka ta yi imanin cewa dole ne a tuhumi shugabannin Glencore game da ayyukansu Duk wani abu da ya rage yana aika da sakon cewa cin hanci ya zama dole a yankuna na duniya kamar Afirka Wannan ba gaskiya ba ne Yanzu ne lokacin da za a bayyana gaskiyar hakan ga shugabannin kamfanoni wa anda ke kasuwanci a nan Halin azanta Yana da mahimmanci a lura cewa ayyukan Glencore sun fi taron lokaci guda Glencore International AG tare da rassansa sun ba wa jami ai cin hanci a kasashe bakwai fiye da shekaru goma A ha i a arna na abi a ya yi tasiri sosai a cikin al adun kamfani Cin hancin daya ne kawai daga cikin kudaden gudanar da ayyukansu Har ila yau abin ban sha awa ne ganin yadda Glencore ya yi a asashen Afirka A cikin 2015 alal misali lokacin da Glencore ya so siyan kayan mai daga Najeriya ya ba da dala 50 000 kowane kaya don abin da ya bayyana a matsayin ci gaba Sakamakon Glencore 124 miliyan a cikin haramtacciyar riba Sakamako ga gwamnatin Najeriya yan kasuwa da al ummomin rasa damar da za su shiga cikin ha in gwiwa mai inganci tare da kamfanoni masu sha awar samar da ayyukan yi tallafawa kasuwancin gida raba ilimi da ha aka ha akar tattalin arziki Glencore ya kuma yi nasarar kaucewa illar mu amalar kasuwanci da ba ta dace ba a Afirka A wata shari a bayan da aka kai karar kamfanin saboda karya kwangila a Jamhuriyar Demokaradiyyar Kongo tare da ci tarar dala miliyan 16 diyya Glencore ya biya alkali dala 500 000 kuma karar ta tafi Glencore ya amince ya biya dala miliyan 27 5 a matsayin cin hanci a Jamhuriyar Demokradiyyar Kongo kadai Ka yi tunanin idan Glencore kamfani ne na Afirka ara zagi ga rauni a cikin abin kunya na Glencore shine tabbataccen ma auni biyu da muke gani Yi la akari da wazo na IOC da manufofin sanin abokin cinikin ku KYC don yin kasuwanci a Afirka IOCs suna gaya wa wakilan yan kasuwa na cikin gida wa anda suka kuskura su ba da cin hanci ko ba da shawara ga jami in yan sanda da ke tursasa su a kan tituna cewa ba sa yin aikin da ya dace Ba za a ta a ba su kwangilar samar da kayayyaki ko ayyuka ba Ina so in bayyana Ina girmama kamfanonin da ke nuna babban matsayi na abi a Matsalar tana tasowa idan ba a yi amfani da wa annan a idodi iri aya ba A daidai lokacin da ake duba kamfanonin Afirka kan ko kadan na cin hanci da rashawa Glencore na ci gaba da yin kasuwanci da kamfanonin mai da iskar gas da ma adinai da ke ikirarin cewa su ne masu fafutukar tabbatar da gaskiya Bankuna kuma suna ci gaba da aiki tare da Glencore Baya ga wasu munanan hankali da koma bayan ku i Glencore da alama yana gujewa mummunan sakamako ga ayyukansa A bazarar da ta gabata na kai arar addamar da Gaskiyar Masana antu na Ha aka EITI da ke Oslo da ta dakatar da zama memba na Glencore tare da nuna cewa shigar kamfanin a cikin EITI ya fara ne lokacin da Glencore ya tsunduma cikin ainihin irin abi ar da yun urin ke o arin kawar da shi Hakan bai faru ba EITI ta nuna damuwa game da halayen Glencore a cikin wata sanarwa daga shugabanta Rt Hon Helen Clark amma babu wani abu da ya fito Shiru nasu cin amanar ka idojin da suke rike da su ne Mu duba takunkumin da aka sanyawa Glencore Suna da girma amma idan aka yi la akari da girman Glencore da albarkatun yana da wuya a yi tunanin za su sami tasiri mai mahimmanci Akasin haka Glencore ya bayyana yana samun wadata A cikin labarin kwanan nan Proactive Investors Limited na tushen Burtaniya ya lura cewa hannun jarin Glencore ya tashi sama da imar fiye da 50 a cikin shekarar da ta gabata Dalilin daya shine cewa dukkanin ESG muhalli zamantakewa da zamantakewa game da kawo karshen amfani da gawayi yanzu ana watsi da ita daga wata asa ta Turai bayan wani kuma Glencore yana samar da kwal mai yawa in ji Proactive Kuma wannan shine kawai angaren hoton don Glencore Kamar yadda Christopher Helman ya rubuta wa Forbes Glencore yana cikin kyakkyawan matsayi na kasancewa cikin manyan dillalan makamashi a duniya a lokacin tashin farashi da karanci da kuma daya daga cikin manyan masu hakar karafa irin su jan karfe aluminum da cobalt duka mahimmanci wajen kera batura na motocin lantarki da sauran hanyoyin samar da makamashi Wanda ke nufin cewa yayin da biliyoyin daloli a cikin tara na iya an an ano ka an wata ila Glencore ba zai ji shi ba nan da nan Glencore na Afirka da abin ya shafa ba su da kariya amma har yanzu ba mu ji yadda za a biya su diyya kan cin hanci da rashawa da rashin adalci da aka yi a kasashensu ba Yan Afirka a wancan lokaci da kuma yanzu suna bukatar shugabanci nagari don biyan bukatunsu bunkasa tattalin arzikinsu magance talaucin makamashi samar da ayyukan yi da kasuwanci da samar da kwanciyar hankali Cin hanci da rashawa yana lalata duk wannan A halin yanzu kasashen Afirka masu arzikin man fetur da iskar gas na fafutukar tabbatar da ci gaban masana antunsu na makamashi wadanda za su iya tallafawa manufofin da aka lissafa a sama a kan babban matsin lamba daga masu rajin kare muhalli da kasashen yammacin duniya wadanda ke son ganin an samu sauyi cikin gaggawa zuwa makamashin kore a nahiyarmu Eh Turai ta dan sassauta duban Afirka don taimakawa wajen rage dogaro da man kasar Rasha amma hakan ba zai dore ba har abada Cin hanci da rashawa da cin hanci da rashawa na Glencore ya sawa kasashen Afirka wasu lokaci mai daraja da suke bukata don cin gajiyar albarkatun mai da iskar gas Kuma barnar ba ta tsaya nan ba Kamar yadda na rubuta fiye da sau daya cin hanci da rashawa ba sabuwar matsala ba ce a Afirka amma ita ce wadda da yawa ke kokarin kawar da ita Cin hanci da rashawa ya hana mutane adalci Maimakon ba mutane damar inganta rayuwarsu yana jefa al umma cikin talauci Wani sinadari ne na rashin gamsuwa rashin amincewa da shugabannin gwamnati rashin zaman lafiya har ma da tashin hankali Haka ne duk wani cin hanci da rashawa Glencore ya shiga cikin wata ungiya iyaka ya kamata ya kar i cin hancin su Amma karbuwar da kamfanin ya yi na cin hancin da kuma makudan kudade da ya bayar kawai ya taimaka wa cin hanci da rashawa ya zama ruwan dare a Afirka Har yanzu cin hanci da rashawa na Glencore ya fi kamfani duk yana komawa ga mutanen da suka yanke shawara Don haka a binciken Glencore shine shawarar da ta dace Takunkumin kudi sun dace Amma wa annan matakan ba su isa ba Glencore ya kamata ya fuskanci irin tasirin da kamfanonin Afirka za su fuskanta don ci gaba da cin hanci da rashawa Bai kamata ku kasance kuna kasuwanci kamar yadda kuka saba ba Kuma bai kamata shugabannin da ke bayan hannun jarin Glencore ba
RA’AYI: Dole ne a dauki nauyin jagorancin Glencore don cin hanci da rashawa na kamfanin (na NJ Ayuk)

1 RA’AYI: Dole ne a dauki nauyin jagorancin Glencore don cin hanci da rashawa na kamfani (na NJ Ayuk) Daga NJ Ayuk, Shugaba na Cibiyar Makamashi ta Afirka (www.EnergyChamber.org) Bayan kamfanin makamashi na Amurka Enron ya kama kanun labaran duniya a farkon 2000s don lissafin kuɗi da kuma yaudarar kamfanoni, da sauri hankali ya koma ga waɗanda ke da alhakin ayyukan kamfanin.

2 A ƙarshe, an yanke wa shugabannin Enron Kenneth Lay, Jeffrey Skilling, da Andrew Fastow da laifin aikata laifuka na tarayya.

3 Wannan shine martanin da ya dace.

4 Lokacin da kamfanoni suka shiga cikin halayen da ba bisa ka’ida ba, mutanen da ke da alhakin fuskantar sakamako, kuma sukan yi.

5 To, me ya sa shugabannin Glencore Plc na Glencore Plc da ke da tushen hakar ma’adinai da kayayyaki na Switzerland suka tsira daga sakamakon alhaki na shekaru na lalata?

6 A cikin watan Mayu, biyu daga cikin rassan kamfanin sun amsa laifuka daban-daban da suka hada da magudin kasuwa da cin hanci da rashawa a kasashe daban-daban, bayan manyan bincike da Brazil, Ingila da Amurka suka yi.

7 Bayan wata guda, wani reshen Glencore ya amsa laifuka bakwai na cin hanci da rashawa da suka shafi ayyukan mai a Kamaru, Kongo, Equatorial Guinea, Ivory Coast, Najeriya da Sudan ta Kudu.

8 Na fahimci cewa Amurka, Burtaniya da Brazil sun sanya wa Glencore tarar sama da dala biliyan 1.5, kuma wasu na iya biyo baya bayan an kammala binciken Swiss da Dutch.

9 Amma sakamakon bai kamata a iyakance ga tara kawai ba.

10 Babu wani kamfani da ya amsa laifin cin hanci da rashawa.

11 Mun ga yana da matukar damuwa cewa shugabannin da suka sanya takunkumi da cin gajiyar cin hanci da rashawa, har ya zuwa yanzu, sun tsira ba tare da wata matsala ba.

12 Ƙungiyar Makamashi ta Afirka ta yi imanin cewa dole ne a tuhumi shugabannin Glencore game da ayyukansu.

13 Duk wani abu da ya rage yana aika da sakon cewa “cin hanci ya zama dole” a yankuna na duniya kamar Afirka.

14 Wannan ba gaskiya ba ne.

15 Yanzu ne lokacin da za a bayyana gaskiyar hakan ga shugabannin kamfanoni waɗanda ke kasuwanci a nan.

16 Halin ƙazanta Yana da mahimmanci a lura cewa ayyukan Glencore sun fi taron lokaci guda.

17 Glencore International AG tare da rassansa sun ba wa jami’ai cin hanci a kasashe bakwai fiye da shekaru goma.

18 A haƙiƙa, ɓarna na ɗabi’a ya yi tasiri sosai a cikin al’adun kamfani.

19 Cin hancin daya ne kawai daga cikin kudaden gudanar da ayyukansu.

20 Har ila yau, abin ban sha’awa ne ganin yadda Glencore ya yi a ƙasashen Afirka.

21 A cikin 2015, alal misali, lokacin da Glencore ya so siyan kayan mai daga Najeriya, ya ba da dala 50,000 kowane kaya don abin da ya bayyana a matsayin “ci gaba.”

22 Sakamakon Glencore: $124 miliyan a cikin haramtacciyar riba.

23 Sakamako ga gwamnatin Najeriya, ‘yan kasuwa da al’ummomin: rasa damar da za su shiga cikin haɗin gwiwa mai inganci tare da kamfanoni masu sha’awar samar da ayyukan yi, tallafawa kasuwancin gida, raba ilimi da haɓaka haɓakar tattalin arziki.

24 Glencore ya kuma yi nasarar kaucewa illar mu’amalar kasuwanci da ba ta dace ba a Afirka.

25 A wata shari’a, bayan da aka kai karar kamfanin saboda karya kwangila a Jamhuriyar Demokaradiyyar Kongo tare da ci tarar dala miliyan 16 diyya, Glencore ya biya alkali dala 500,000 kuma karar “ta tafi”.

26 Glencore ya amince ya biya dala miliyan 27.5 a matsayin cin hanci a Jamhuriyar Demokradiyyar Kongo kadai.

27 Ka yi tunanin idan Glencore kamfani ne na Afirka Ƙara zagi ga rauni a cikin abin kunya na Glencore shine tabbataccen ma’auni biyu da muke gani.

28 Yi la’akari da ƙwazo na IOC da manufofin sanin abokin cinikin ku (KYC) don yin kasuwanci a Afirka.

29 IOCs suna gaya wa wakilan ‘yan kasuwa na cikin gida waɗanda suka kuskura su ba da cin hanci ko ba da shawara ga jami’in ‘yan sanda da ke tursasa su a kan tituna cewa ba sa yin aikin da ya dace.

30 Ba za a taɓa ba su kwangilar samar da kayayyaki ko ayyuka ba.

31 Ina so in bayyana: Ina girmama kamfanonin da ke nuna babban matsayi na ɗabi’a.

32 Matsalar tana tasowa idan ba a yi amfani da waɗannan ƙa’idodi iri ɗaya ba.

33 A daidai lokacin da ake duba kamfanonin Afirka kan ko kadan na cin hanci da rashawa, Glencore na ci gaba da yin kasuwanci da kamfanonin mai da iskar gas da ma’adinai da ke ikirarin cewa su ne masu fafutukar tabbatar da gaskiya.

34 Bankuna kuma suna ci gaba da aiki tare da Glencore.

35 Baya ga wasu munanan hankali da koma bayan kuɗi, Glencore da alama yana gujewa mummunan sakamako ga ayyukansa.

36 A bazarar da ta gabata, na kai ƙarar Ƙaddamar da Gaskiyar Masana’antu na Haɓaka (EITI) da ke Oslo da ta dakatar da zama memba na Glencore, tare da nuna cewa shigar kamfanin a cikin EITI ya fara ne lokacin da Glencore ya tsunduma cikin ainihin irin ɗabi’ar da yunƙurin ke ƙoƙarin kawar da shi.

37 Hakan bai faru ba.

38 EITI ta nuna damuwa game da halayen Glencore a cikin wata sanarwa daga shugabanta, Rt Hon Helen Clark, amma babu wani abu da ya fito.

39 Shiru nasu cin amanar ka’idojin da suke rike da su ne.

40 Mu duba takunkumin da aka sanyawa Glencore.

41 Suna da girma, amma idan aka yi la’akari da girman Glencore da albarkatun, yana da wuya a yi tunanin za su sami tasiri mai mahimmanci.

42 Akasin haka: Glencore ya bayyana yana samun wadata.

43 A cikin labarin kwanan nan, Proactive Investors Limited na tushen Burtaniya ya lura cewa hannun jarin Glencore ya tashi sama da ƙimar fiye da 50% a cikin shekarar da ta gabata.

44 “Dalilin daya shine cewa dukkanin ESG (muhalli, zamantakewa da zamantakewa) game da kawo karshen amfani da gawayi yanzu ana watsi da ita daga wata ƙasa ta Turai bayan wani, kuma Glencore yana samar da kwal mai yawa,” in ji Proactive.

45 Kuma wannan shine kawai ɓangaren hoton don Glencore.

46 Kamar yadda Christopher Helman ya rubuta wa Forbes, “Glencore yana cikin kyakkyawan matsayi na kasancewa cikin manyan dillalan makamashi a duniya a lokacin tashin farashi da karanci, da kuma daya daga cikin manyan masu hakar karafa irin su jan karfe, aluminum da cobalt, duka. mahimmanci.

47 wajen kera batura na motocin lantarki da sauran hanyoyin samar da makamashi”.

48 Wanda ke nufin cewa yayin da biliyoyin daloli a cikin tara na iya ɗan ɗanɗano kaɗan, wataƙila Glencore ba zai ji shi ba nan da nan.

49 Glencore na Afirka da abin ya shafa ba su da kariya, amma har yanzu ba mu ji yadda za a biya su diyya kan cin hanci da rashawa da rashin adalci da aka yi a kasashensu ba.

50 ‘Yan Afirka a wancan lokaci da kuma yanzu, suna bukatar shugabanci nagari don biyan bukatunsu, bunkasa tattalin arzikinsu, magance talaucin makamashi, samar da ayyukan yi da kasuwanci, da samar da kwanciyar hankali.

51 Cin hanci da rashawa yana lalata duk wannan.

52 A halin yanzu, kasashen Afirka masu arzikin man fetur da iskar gas na fafutukar tabbatar da ci gaban masana’antunsu na makamashi, wadanda za su iya tallafawa manufofin da aka lissafa a sama, a kan babban matsin lamba daga masu rajin kare muhalli da kasashen yammacin duniya, wadanda ke son ganin an samu sauyi cikin gaggawa zuwa makamashin kore a nahiyarmu.

53 Eh, Turai ta dan sassauta duban Afirka don taimakawa wajen rage dogaro da man kasar Rasha, amma hakan ba zai dore ba har abada.

54 Cin hanci da rashawa da cin hanci da rashawa na Glencore ya sawa kasashen Afirka wasu lokaci mai daraja da suke bukata don cin gajiyar albarkatun mai da iskar gas.

55 Kuma barnar ba ta tsaya nan ba.

56 Kamar yadda na rubuta fiye da sau daya, cin hanci da rashawa ba sabuwar matsala ba ce a Afirka, amma ita ce wadda da yawa ke kokarin kawar da ita.

57 Cin hanci da rashawa ya hana mutane adalci.

58 Maimakon ba mutane damar inganta rayuwarsu, yana jefa al’umma cikin talauci.

59 Wani sinadari ne na rashin gamsuwa, rashin amincewa da shugabannin gwamnati, rashin zaman lafiya har ma da tashin hankali.

60 Haka ne, duk wani cin hanci da rashawa Glencore ya shiga cikin wata ƙungiya: iyaka ya kamata ya karɓi cin hancin su.

61 Amma karbuwar da kamfanin ya yi na cin hancin da kuma makudan kudade da ya bayar kawai ya taimaka wa cin hanci da rashawa ya zama ruwan dare a Afirka.

62 Har yanzu, cin hanci da rashawa na Glencore ya fi kamfani: duk yana komawa ga mutanen da suka yanke shawara.

63 Don haka a, binciken Glencore shine shawarar da ta dace.

64 Takunkumin kudi sun dace.

65 Amma waɗannan matakan ba su isa ba.

66 Glencore ya kamata ya fuskanci irin tasirin da kamfanonin Afirka za su fuskanta don ci gaba da cin hanci da rashawa.

67 Bai kamata ku kasance kuna kasuwanci kamar yadda kuka saba ba.

68 Kuma bai kamata shugabannin da ke bayan hannun jarin Glencore ba.

69

naijanewshausa

Mun fassara wannan labari daga Turanci zuwa wannan harshe. Ba za mu iya ba da tabbacin cewa ya yi daidai ba. Da fatan za a kula.