Connect with us

Kanun Labarai

Iran na da ‘karfin zuciya’ don warware matsalar nukiliya – Shugaba –

Published

on

  Shugaban kasar Iran Ebrahim Raisi ya ce Tehran na da karfi mai karfi na warware batutuwan da suka shafi yarjejeniyar farfado da yarjejeniyar nukiliya ta 2015 cikin adalci idan an tabbatar da moriyar al ummar Iran A cewar shafin yanar gizon fadar shugaban kasar Iran Raisi ya bayyana hakan ne a jiya Laraba a wani jawabi da ya gabatar a taron shekara shekara na Majalisar Dinkin Duniya karo na 77 a birnin New York Raisi ya ce Iran ta amince da yarjejeniyar a shekara ta 2015 cikin aminci da kuma kyakkyawar niyya amma Amurka tana karya alkawarinta tare da sanya mata takunkumi takunkumin da ba a taba ganin irinsa ba a tarihi Washington ce ta bar yarjejeniyar ba Tehran ba in ji shugaban Ya ce dabarar tattaunawar Iran ita ce cika da alkawura A watan Yulin shekarar 2015 ne Iran ta rattaba hannu kan yarjejeniyar nukiliyar wadda aka fi sani da Joint Comprehensive Plan of Action JCPOA inda ta amince ta dakile shirinta na nukiliya a madadin cire takunkumin da aka kakaba mata Sai dai kuma tsohon shugaban Amurka Donald Trump ya janye Washington daga yarjejeniyar tare da sake sanyawa Tehran takunkumin bai daya lamarin da ya sa ta yi watsi da wasu alkawurran da ta dauka karkashin yarjejeniyar Tattaunawar kan farfado da JCPOA ta fara ne a watan Afrilun 2021 a Vienna amma an dakatar da ita a watan Maris na wannan shekara saboda sabanin siyasa tsakanin Tehran da Washington A farkon watan Agusta ne aka gudanar da zagaye na baya bayan nan na tattaunawar nukiliyar a babban birnin kasar Ostiriya bayan shafe watanni 5 ana yi A ranar 8 ga Agusta EU ta gabatar da rubutu na arshe na daftarin shawarar kan farfado da JCPOA Daga baya Iran da Amurka sun yi musayar ra ayi a kaikaice kan kudirin kungiyar ta EU a wani tsari da kawo yanzu bai haifar da wani sakamako mai kyau ba Reuters NAN
Iran na da ‘karfin zuciya’ don warware matsalar nukiliya – Shugaba –

1 Shugaban kasar Iran Ebrahim Raisi ya ce Tehran na da “karfi mai karfi” na warware batutuwan da suka shafi yarjejeniyar farfado da yarjejeniyar nukiliya ta 2015 cikin adalci idan an tabbatar da moriyar al’ummar Iran.

2 A cewar shafin yanar gizon fadar shugaban kasar Iran Raisi ya bayyana hakan ne a jiya Laraba a wani jawabi da ya gabatar a taron shekara shekara na Majalisar Dinkin Duniya karo na 77 a birnin New York.

3 Raisi ya ce Iran ta amince da yarjejeniyar a shekara ta 2015 cikin aminci da kuma kyakkyawar niyya, amma Amurka tana karya alkawarinta tare da sanya mata takunkumi, takunkumin da ba a taba ganin irinsa ba a tarihi.

4 “Washington ce ta bar yarjejeniyar, ba Tehran ba,” in ji shugaban.

5 Ya ce dabarar tattaunawar Iran ita ce “cika da alkawura.”

6 A watan Yulin shekarar 2015 ne Iran ta rattaba hannu kan yarjejeniyar nukiliyar, wadda aka fi sani da Joint Comprehensive Plan of Action, JCPOA, inda ta amince ta dakile shirinta na nukiliya a madadin cire takunkumin da aka kakaba mata.

7 Sai dai kuma tsohon shugaban Amurka Donald Trump ya janye Washington daga yarjejeniyar tare da sake sanyawa Tehran takunkumin bai daya, lamarin da ya sa ta yi watsi da wasu alkawurran da ta dauka karkashin yarjejeniyar.

8 Tattaunawar kan farfado da JCPOA ta fara ne a watan Afrilun 2021 a Vienna amma an dakatar da ita a watan Maris na wannan shekara saboda sabanin siyasa tsakanin Tehran da Washington.

9 A farkon watan Agusta ne aka gudanar da zagaye na baya-bayan nan na tattaunawar nukiliyar a babban birnin kasar Ostiriya bayan shafe watanni 5 ana yi.

10 A ranar 8 ga Agusta, EU ta gabatar da rubutu na ƙarshe na daftarin shawarar kan farfado da JCPOA.

11 Daga baya Iran da Amurka sun yi musayar ra’ayi a kaikaice kan kudirin kungiyar ta EU a wani tsari da kawo yanzu bai haifar da wani sakamako mai kyau ba.

12 Reuters/NAN

punch hausa

Mun fassara wannan labari daga Turanci zuwa wannan harshe. Ba za mu iya ba da tabbacin cewa ya yi daidai ba. Da fatan za a kula.