Connect with us

Labarai

Hukumar lafiya ta duniya WHO ta yi gargadin barazanar kamuwa da cututtuka yayin da ake fama da fari a yankin Afirka

Published

on

 Hukumar lafiya ta duniya WHO ta yi gargadin barazanar kamuwa da cututtuka a yayin da ake fama da fari a nahiyar Afrika1 Hukumar lafiya ta duniya WHO ta bayyana bukatar tallafawa miliyoyin da ke fuskantar yunwa da cututtuka a yankin kahon Afirka 2 Darakta Janar na WHO Dr Tedos Ghebreyesus ne ya bayyana hakan yayin wani taron manema labarai daga hedkwatar WHO a Geneva ranar Laraba Ghebreyesus ya ce fari rikice rikice sauyin yanayi da hauhawar farashin abinci man fetur da takin zamani duk suna taimakawa wajen rashin samun isasshen abinci 3 Kasashen da abin ya shafa sun hada da Djibouti Habasha Kenya Somalia Sudan ta Kudu Sudan da Uganda 4 Yunwa da rashin abinci mai gina jiki na haifar da barazana kai tsaye ga lafiya amma kuma suna raunana garkuwar jiki da kuma bude kofa ga cututtuka da suka hada da ciwon huhu kyanda da kwalara in ji shi 5 Ghebreyesus ya ce rikicin na tilasta wa wasu mutane zabi tsakanin biyan kudin abinci da kiwon lafiya yayin da da yawa ke yin hijira don neman abinci wanda zai iya jefa su cikin hadarin kamuwa da cuta 6 WHO ta ba da fiye da dala miliyan 16 daga asusun gaggawa don magance bukatun amma ana bu atar arin tallafi 7 Hukumar tana neman dalar Amurka miliyan 123 7 da za a yi amfani da ita wajen rigakafi da magance barkewar cutar da magance matsalar rashin abinci mai gina jiki da samar da muhimman ayyukan kiwon lafiya da kuma magunguna 8 Shugaban hukumar ta WHO ya ce fari yana kara mummunan bala in da mutum ya yi a yankin Tigray da ke arewacin Habasha inda aka kwashe kusan shekaru biyu ana yaki Kimanin mutane miliyan shida ne sojojin Habasha da na Eritriya suka yi wa kawanya in ji shi an rufe su daga waje ba tare da sadarwa ba babu sabis na banki da arancin wutar lantarki da mai 10 A sakamakon haka suna fuskantar bullar cutar zazzabin cizon sauro anthrax kwalara gudawa da sauran cututtuka 11 Dole ne a kawo arshen wannan zaluncin da ba za a iya misaltawa ba12 Mafita ita ce zaman lafiya in ji shi 13 Ya yi kira da a mai da hankali ga duniya game da halin da ake ciki a Tigray 14 Zan iya gaya muku cewa rikicin jin kai a Tigray ya fi a Ukraine ba tare da wani karin gishiri ba kuma na fada watanni da yawa da suka wuce watakila dalilin shine launin fata na mutanen Tigray 15 A halin da ake ciki wani babban jami in hukumar ta WHO ya jaddada shirin hukumar na mayar da martani ga duk wani abu da ka iya faruwa a kasar ta Ukraine 16 DrMichael Ryan Babban Darakta yana amsa tambayar an jarida game da tabarbarewar yanayi a kusa da tashar makamashin nukiliya ta Zaporizhzhia 17 WHO na da hannu tare da hukumomin Ukraine tun farkon yakin in ji shi ciki har da Hukumar Kula da Makamashi ta Duniya IAEA 18 Muna ci gaba da sadarwa tare da IAEA kuma muna shirye a matsayin memba na tsarin Majalisar Dinkin Duniya don mayar da martani idan akwai bukatar mayar da martani 19 Ha arin nukiliya a fili zai zama bala i a yanayi ga rayuwar yan Adam da kuma muhalli saboda haka mun damu da hakan 20 Takwarorinmu na Hukumar IAEA ne ke jagorantar mu kuma za mu ci gaba da ba da tallafin jinya ga su da kuma gwamnatin Ukraine in ji Ryan21 www 22 nan labarai ng Labarai
Hukumar lafiya ta duniya WHO ta yi gargadin barazanar kamuwa da cututtuka yayin da ake fama da fari a yankin Afirka

1 Hukumar lafiya ta duniya WHO ta yi gargadin barazanar kamuwa da cututtuka a yayin da ake fama da fari a nahiyar Afrika1 Hukumar lafiya ta duniya WHO ta bayyana bukatar tallafawa miliyoyin da ke fuskantar yunwa da cututtuka a yankin kahon Afirka.

2 2 Darakta Janar na WHO, Dr Tedos Ghebreyesus, ne ya bayyana hakan yayin wani taron manema labarai daga hedkwatar WHO a Geneva ranar Laraba.
Ghebreyesus ya ce fari, rikice-rikice, sauyin yanayi da hauhawar farashin abinci, man fetur da takin zamani, duk suna taimakawa wajen rashin samun isasshen abinci.

3 3 Kasashen da abin ya shafa sun hada da Djibouti, Habasha, Kenya, Somalia, Sudan ta Kudu, Sudan da Uganda.

4 4 “Yunwa da rashin abinci mai gina jiki na haifar da barazana kai tsaye ga lafiya, amma kuma suna raunana garkuwar jiki, da kuma bude kofa ga cututtuka da suka hada da ciwon huhu, kyanda da kwalara,” in ji shi.

5 5 Ghebreyesus ya ce rikicin na tilasta wa wasu mutane zabi tsakanin biyan kudin abinci da kiwon lafiya yayin da da yawa ke yin hijira don neman abinci, wanda zai iya jefa su cikin hadarin kamuwa da cuta.

6 6 WHO ta ba da fiye da dala miliyan 16 daga asusun gaggawa don magance bukatun, amma ana buƙatar ƙarin tallafi.

7 7 Hukumar tana neman dalar Amurka miliyan 123.7 da za a yi amfani da ita wajen rigakafi da magance barkewar cutar, da magance matsalar rashin abinci mai gina jiki, da samar da muhimman ayyukan kiwon lafiya da kuma magunguna.

8 8 Shugaban hukumar ta WHO ya ce fari yana kara “mummunan bala’in da mutum ya yi” a yankin Tigray da ke arewacin Habasha, inda aka kwashe kusan shekaru biyu ana yaki.

9 Kimanin mutane miliyan shida ne sojojin Habasha da na Eritriya suka yi wa kawanya, in ji shi, “an rufe su daga waje, ba tare da sadarwa ba, babu sabis na banki da ƙarancin wutar lantarki da mai.

10 10 ”
A sakamakon haka, suna fuskantar bullar cutar zazzabin cizon sauro, anthrax, kwalara, gudawa da sauran cututtuka.

11 11 “Dole ne a kawo ƙarshen wannan zaluncin da ba za a iya misaltawa ba

12 12 Mafita ita ce zaman lafiya,” in ji shi.

13 13 Ya yi kira da a mai da hankali ga duniya game da halin da ake ciki a Tigray.

14 14 “Zan iya gaya muku cewa rikicin jin kai a Tigray ya fi (a) Ukraine, ba tare da wani karin gishiri ba kuma na fada watanni da yawa da suka wuce, watakila dalilin shine launin fata na mutanen Tigray”.

15 15 A halin da ake ciki, wani babban jami’in hukumar ta WHO ya jaddada shirin hukumar na mayar da martani ga duk wani abu da ka iya faruwa a kasar ta Ukraine.

16 16 DrMichael Ryan, Babban Darakta, yana amsa tambayar ɗan jarida game da tabarbarewar yanayi a kusa da tashar makamashin nukiliya ta Zaporizhzhia.

17 17 WHO na da hannu tare da hukumomin Ukraine tun farkon yakin, in ji shi, ciki har da Hukumar Kula da Makamashi ta Duniya (IAEA).

18 18 “Muna ci gaba da sadarwa tare da IAEA kuma muna shirye a matsayin memba na tsarin Majalisar Dinkin Duniya don mayar da martani, idan akwai bukatar mayar da martani.

19 19 “Haɗarin nukiliya a fili zai zama bala’i a yanayi, ga rayuwar ’yan Adam da kuma muhalli, saboda haka mun damu da hakan.

20 20 “Takwarorinmu na Hukumar IAEA ne ke jagorantar mu, kuma za mu ci gaba da ba da tallafin jinya ga su da kuma gwamnatin Ukraine,” in ji Ryan

21 21 (www.

22 22 nan labarai.

23 ng)

24 Labarai

hausa language

Mun fassara wannan labari daga Turanci zuwa wannan harshe. Ba za mu iya ba da tabbacin cewa ya yi daidai ba. Da fatan za a kula.

NNN is an online Nigerian news portal that publishes breaking news in Nigeria and the world.Contacti: editor @ nnn.ng. Disclaimer.