Connect with us

Labarai

Hukumar Kula da ‘Yan Gudun Hijira ta Majalisar Dinkin Duniya (MDD) ta buga sabon jagorar doka kan kare ‘yan gudun hijirar Somaliya

Published

on

 Hukumar kula da yan gudun hijira ta Majalisar Dinkin Duniya MDD ta wallafa wani sabon jagorar shari a kan kare yan gudun hijirar Somaliya UNHCR hukumar kula da yan gudun hijira ta Majalisar Dinkin Duniya a yau ta buga sabon jagora kan cancantar yan gudun hijirar yan gudun hijirar Somaliya da ke tserewa daga kasarsu An yi nufin jagorar don taimaka wa wa anda ke yanke hukunci game da aikace aikacen kariya ta duniya ga masu neman mafaka daga Somaliya da wa anda ke da alhakin tsara manufofin gwamnati kan wannan batu Rikicin makami da ake ci gaba da yi da cin zarafin bil adama na ci gaba da shafar fararen hula lamarin da ke jefa rayuka cikin hatsari tare da tilastawa wasu da dama barin gidajensu domin neman tsira Ana ci gaba da fama da rashin tsaro da kai hare hare kan fararen hula a galibin kasar Yan tsiraru na kabilanci da zamantakewa mata yara da nakasassu suna cikin wadanda aka karba Wani harin baya bayan nan da aka kai a otal din Hayat da ke Mogadishu ya yi sanadin mutuwar fararen hula akalla 21 tare da jikkata wasu 117 UNHCR ta yi imanin cewa sauran mutanen da ke cikin hadarin sun hada da dattawan dangi wakilan zabe ma aikatan gwamnati da jami ai jami an yan sanda sojojin da ba sa aiki da ma aikatan agaji da sauransu Tabarbarewar yanayin tsaro gami da take hakkin dan Adam na kara ta azzara rikicin jin kai a Somaliya tare da raunana karfin mayar da martani na gwamnati da masu gudanar da ayyukan jin kai Somaliya na fuskantar fari mafi muni cikin shekaru 40 kuma ana iya fuskantar barazanar yunwa a watanni masu zuwa Sabbin ka idojin hukumar ta UNHCR sun ce dole ne jihohi su kyale mutanen da ke gudun hijira a Somaliya su nemi mafaka tare da auna batun yan gudun hijira kamar yadda dokokin kasa da kasa suka tanada Wadanda ke gujewa tashin hankali cin zarafi da zalunci za su cika ka idojin matsayin yan gudun hijira a karkashin yarjejeniyar yan gudun hijira ta 1951 ko kuma a karkashin dokokin yanki ko kuma babban umarni na UNHCR A karshen shekarar 2021 akwai yan gudun hijirar Somaliya da masu neman mafaka 836 300 a duk duniya yawancinsu kusan kashi 80 cikin 100 fiye da 650 000 wadanda aka karbi bakunci a kasashe makwabta da na shiyya ciki har da Habasha Kenya Yemen Djibouti Uganda da Sudan Mun yaba da kudurin da kasashen makwabta suka yi na biyan bukatunsu na shari a ta kasa da kasa ta hanyar bude iyakokinsu ga Somaliyan da ke gudun hijira Amma muna kira ga dukkan kasashe ciki har da na gaba da su yi hakan Hakanan za su iya taimakawa wajen ba da arin tallafi ga asashe masu masaukin baki da kuma ara wuraren zama ga Somaliya da sauran yan gudun hijirar da ke cikin ha ari mafi girma a cikin asashe masu mafaka
Hukumar Kula da ‘Yan Gudun Hijira ta Majalisar Dinkin Duniya (MDD) ta buga sabon jagorar doka kan kare ‘yan gudun hijirar Somaliya

1 Hukumar kula da ‘yan gudun hijira ta Majalisar Dinkin Duniya (MDD) ta wallafa wani sabon jagorar shari’a kan kare ‘yan gudun hijirar Somaliya UNHCR, hukumar kula da ‘yan gudun hijira ta Majalisar Dinkin Duniya, a yau ta buga sabon jagora kan cancantar ‘yan gudun hijirar ‘yan gudun hijirar Somaliya da ke tserewa daga kasarsu.

2 An yi nufin jagorar don taimaka wa waɗanda ke yanke hukunci game da aikace-aikacen kariya ta duniya ga masu neman mafaka daga Somaliya da waɗanda ke da alhakin tsara manufofin gwamnati kan wannan batu.

3 Rikicin makami da ake ci gaba da yi da cin zarafin bil adama na ci gaba da shafar fararen hula, lamarin da ke jefa rayuka cikin hatsari tare da tilastawa wasu da dama barin gidajensu domin neman tsira.

4 Ana ci gaba da fama da rashin tsaro da kai hare-hare kan fararen hula a galibin kasar.

5 ‘Yan tsiraru na kabilanci da zamantakewa, mata, yara da nakasassu suna cikin wadanda aka karba.

6 Wani harin baya-bayan nan da aka kai a otal din Hayat da ke Mogadishu ya yi sanadin mutuwar fararen hula akalla 21 tare da jikkata wasu 117.

7 UNHCR ta yi imanin cewa sauran mutanen da ke cikin hadarin sun hada da dattawan dangi, wakilan zabe, ma’aikatan gwamnati da jami’ai, jami’an ‘yan sanda, sojojin da ba sa aiki da ma’aikatan agaji, da sauransu.

8 Tabarbarewar yanayin tsaro, gami da take hakkin dan Adam, na kara ta’azzara rikicin jin kai a Somaliya tare da raunana karfin mayar da martani na gwamnati da masu gudanar da ayyukan jin kai.

9 Somaliya na fuskantar fari mafi muni cikin shekaru 40 kuma ana iya fuskantar barazanar yunwa a watanni masu zuwa.

10 Sabbin ka’idojin hukumar ta UNHCR sun ce dole ne jihohi su kyale mutanen da ke gudun hijira a Somaliya su nemi mafaka tare da auna batun ‘yan gudun hijira kamar yadda dokokin kasa da kasa suka tanada.

11 Wadanda ke gujewa tashin hankali, cin zarafi da zalunci za su cika ka’idojin matsayin ‘yan gudun hijira a karkashin yarjejeniyar ‘yan gudun hijira ta 1951, ko kuma a karkashin dokokin yanki, ko kuma babban umarni na UNHCR.

12 A karshen shekarar 2021, akwai ‘yan gudun hijirar Somaliya da masu neman mafaka 836,300 a duk duniya, yawancinsu, kusan kashi 80 cikin 100 (fiye da 650,000), wadanda aka karbi bakunci a kasashe makwabta da na shiyya, ciki har da Habasha, Kenya, Yemen, Djibouti, Uganda da Sudan.

13 Mun yaba da kudurin da kasashen makwabta suka yi na biyan bukatunsu na shari’a ta kasa da kasa ta hanyar bude iyakokinsu ga Somaliyan da ke gudun hijira.

14 Amma muna kira ga dukkan kasashe, ciki har da na gaba, da su yi hakan.

15 Hakanan za su iya taimakawa wajen ba da ƙarin tallafi ga ƙasashe masu masaukin baki da kuma ƙara wuraren zama ga Somaliya da sauran ‘yan gudun hijirar da ke cikin haɗari mafi girma a cikin ƙasashe masu mafaka.

16

naijahausacom

Mun fassara wannan labari daga Turanci zuwa wannan harshe. Ba za mu iya ba da tabbacin cewa ya yi daidai ba. Da fatan za a kula.