Labarai
Hana Rikicin Abinci a Afirka: Asusun Samar da Abinci na Gaggawa na Afirka (Dr. Akinwumi A. Adesina)
Kaucewa Rikicin Abinci a Afirka: Asusun Samar da Abinci na Gaggawa na Afirka (na DrAkinwumi AAdesina)1 Bai ɗauki lokaci mai tsawo ba yaƙin Rasha a Ukraine ya yi tasiri a Afirka


2 Tuni dai ake fama da hauhawar farashin kayayyaki da kuma ci gaba da murmurewa daga annobar cutar ta Covid-19, a halin yanzu Afirka na fuskantar karancin abinci na akalla tan miliyan 30, musamman alkama da masara da waken soya daga kasashen Rasha da Ukraine

3 Farashin takin zamani ya karu da sama da kashi 300 na kara wa manoman Afirka wahala wajen noman alkama da masara da shinkafa da sauran amfanin gona

4 Yawan mutanen da ke karuwa a Afirka ba za su iya biyan farashin burodi ba
5 Afirka na fafutukar ganin an shawo kan matsalar yunwa da za ta iya jefa ‘yan Afirka kusan miliyan 30 cikin mawuyacin hali na karancin abinci
6 Zai iya ƙara tada jijiyar wuya na tattalin arziki da hargitsi na siyasa
7 Yayin da miliyoyin mutane ke fafutukar siyan abinci, man fetur da taki, zanga-zangar adawa da gwamnati abu ne mai yiwuwa
8 Tun da farko, bankin raya kasashen Afirka ya amince da dabarun da ake bukata na tunkarar mummunan tasirin yaki a kan samar da abinci a Afirka
9 Yana da muhimmanci a hana tarzoma da ƙarin wahala da mutane suke fuskanta
A ranar 10 ga Mayu, Bankin ya kafa asusun samar da abinci na gaggawa na Afirka dala biliyan 1. A cikin kasa da kwanaki 60, ta kaddamar da shirye-shirye na dala biliyan 1.13 karkashin tsarin da kuma a kasashen Afirka
11 Ana sa ran kaddamar da karin shirye-shiryen rabin dozin a watan Satumba yayin da gwamnatoci da yawa ke neman shigarwa
12 Asusun samar da abinci na gaggawa na Afirka zai isar da ƙwararrun alkama, wanda ya dace da yanayin yanayi da sauran nau’in amfanin gona mai mahimmanci, da kuma ƙarin damar samun takin aikin gona, ga manoma miliyan
13 A cikin shekaru biyu masu zuwa, wurin zai baiwa manoma damar samar da karin ton miliyan 38 na abinci, karuwar kashi 30 cikin 100 na abin da ake nomawa a cikin gida, da kimar dala biliyan
14 Domin sauƙaƙa har ma mafi girma na saka hannun jari a duniya a fannin noma na Afirka, ginin zai kuma tallafawa ingantaccen shugabanci da sauye-sauyen siyasa
15 Duk da yake wannan kyakkyawan farawa ne, Afirka na buƙatar ƙasashen duniya don cike gibin kuɗi na dala miliyan 200 don tsarin
16 Shugaba Joe Biden ya amince da asusun samar da abinci na gaggawa na Afirka, kuma wannan abin farin ciki ne, kamar yadda ya amince da shirin Bankin Raya Afirka na Tallafin Hadarin Bala’i na Afirka
17 Don taimaka wa gwamnatocin Afirka biyan kuɗaɗen inshorar fari da ambaliyar ruwa da kuma magance matsalar rashin abinci da sauyin yanayi ke haifarwa, Shirin Tallafin Haɗarin Bala’i wani yanki ne da ake buƙata a nan gaba na Asusun Domin bunkasa noma a Najeriya da Tanzaniya da Cote d’Ivoire, kwanan nan Hukumar Hadin Kan Kasa da Kasa ta Japan ta yi hadin gwiwa da Bankin Raya Afirka don hada-hadar kudi a karkashin asusun samar da abinci na gaggawa na Afirka Hukumomin ci gaban kasa da kasa da hadin gwiwar kasashe masu tasowa su ma suna tallafawa asusun samar da abinci na gaggawa na Afirka An ƙaddamar da shi a cikin 2018, babban nasarar bankin ci gaban Afirka ta fasahar fasaha don sauye-sauyen aikin gona na Afirka (TAAT) yana ba da fasahohi ta nau’in amfanin gona mai jure yanayin yanayi: iri masu jure fari, zafi mai zafi ko kwari, alal misali
18 A Habasha, godiya ga irin alkama mai jure zafin zafi da TAAT ke bayarwa, ƙasar ta haɓaka ƙasar noma daga ƙarin hekta 50,000 zuwa ƙarin hekta 675,000 a cikin shekaru huɗu kacal
19 ‘Ya’yan TAAT masu kyau da yanayi suna ba da damar amfanin gonar alkama su yi bunƙasa a ɓangarorin ɓangarorin ɓarke na Habasha, inda alkama na yau da kullun ba sa yin kyau
20 Karin alkama da ake nomawa a cikin gida ya rage dogaron Habasha kan shigo da alkama
21 Ta hanyar ɗaukar TAAT, ƙasar ba ta buƙatar shigo da alkama a karon farko a wannan shekara
22 Tare da ci gaba da tallafi daga bankin, Habasha za ta zama mai fitar da alkama nan da shekarar
23 Za ta fitar da fiye da tan miliyan daya na alkama zuwa Kenya da Djibouti
24 Wannan ya isa abincin da za a ciyar da mutane miliyan 10 na tsawon watanni
25 Bankin Raya Afirka ya san abin da ke aiki
26 TAAT ya riga ya kai manoma miliyan
27 Muna kira ga abokan hulɗarmu na duniya da gwamnatoci da su haɗa da mu yayin da muke fadada TAAT ta hanyar sabuwar Cibiyar Samar da Abinci ta gaggawa ta Afirka
28 Alkawarin da muka yi na taimaka wa Afirka wajen samar da abinci mai yawa ta hanyar daidaita yanayin sauyin yanayi ya samu goyon bayan babban sakataren Majalisar Dinkin Duniya Antonio Guterres, wanda a baya-bayan nan ya bayyana cewa, rabon rabin kudaden da bankin ya bayar don daidaitawa shi ne matakin da kasashen duniya za su biabokan cigaba
29 Ma’aikatar Baitulmali ta Amurka ta amince da Asusun Samar da Abinci na Gaggawa na Afirka a matsayin wani ɓangare na Shirin Ayyukan Cibiyar Kuɗi na Duniya don magance matsalar rashin abinci, jagorar jerin shirye-shiryen da ƙasashe masu ba da tallafi za su duba
30 Afirka ba ta buƙatar taimakon abinci don ciyar da kanta
31 Afirka na buƙatar isassun jari da iri a cikin ƙasa
32 Asusun samar da abinci na gaggawa na Afirka zai samar da mafita cikin gaggawa ga tagwayen kalubalen duniya na rikice-rikice da sauyin yanayi, kuma za ta taka rawa nan da nan, matsakaita da kuma na dogon lokaci wajen bunkasa fannin noma na Afirka a matsayin ginshikin bunkasar tattalin arzikin Afirka
33 gyare-gyaren manufofin za su taimaka wajen aiwatar da gyare-gyaren tsarin da ake buƙata don rarraba kayan aiki na tushen kasuwa da kuma samar da amfanin gona cikin gasa
34 A yau da kuma nan gaba, Bankin Raya Afirka yana gabatar da wani ingantaccen shiri na buɗe hanyoyin samar da abinci a Afirka da mayar da Afirka ta zama kwandon burodi ga duniya
35 DrAkinwumi A
36 Adesina shi ne shugaban bankin ci gaban Afirka
37 An fara buga labarin ne a gidan talabijin na China Global Television (CGTN.com) a ranar 5 ga Agusta, 2022.



Mun fassara wannan labari daga Turanci zuwa wannan harshe. Ba za mu iya ba da tabbacin cewa ya yi daidai ba. Da fatan za a kula.