Duniya
Cibiyar Tony Blair ta yi gargadin barazanar zabukan Najeriya daga ‘yan Boko Haram, ‘yan fashi, ‘yan awaren IPOB, da sauransu –
Tony Blair
yle=”font-weight: 400;”>Wani sabon rahoto daga cibiyar Tony Blair ya yi kira ga hukumomin Najeriya da abokan huldar su na kasa da kasa da su dauki matakin gaggawa don tabbatar da tsaro da sahihanci a babban zaben kasar da ke tafe a watan Fabrairun 2023.


A lokacin zaben watan Fabrairu ‘yan Najeriya za su zabi shugaban kasa da mataimakinsa, yayin da a farkon watan Maris za a zabi ‘yan majalisun tarayya da na jihohi.

Hatsarin Tsaro
Rahoton mai suna ‘Dimokradiyya na cikin Barazana: Dalilin da ya sa bai kamata a yi watsi da Hatsarin Tsaro a Zaben Najeriya na 2023 ba’, ya yi gargadin cewa zabukan na fuskantar barazanar tabarbarewar tashe-tashen hankula da kungiyar Boko Haram, da kungiyar masu fafutukar kafa kasar Biafra (IPOB) da kuma kungiyar masu fafutukar kafa kasar Biafra suka haddasa. Kungiyoyin masu aikata laifuka da aka fi sani da ‘yan fashi’ – da kuma daga ‘yan daba na siyasa da rashin fahimta da kuma ‘labarai na karya’, da ake yadawa ta shafukan sada zumunta, wadanda za su iya tayar da wutar rashin tsaro tare da lalata mutuncin yakin neman zabe.

Marubucin ‘Dimokradiyya a Karkashin Barazana: Me Yasa Ba Za’a Mallaka Da Hatsarin Tsaro A Zaben Nijeriya Na 2023’ Bulama Bukarti, Wani Babban Jami’in Sashin Tsare Tsare Tsare Na Cibiyar Tony Blair, ya ce:
“Najeriya ita ce babbar dimokuradiyya da tattalin arziki a Afirka, kuma mafi yawan al’umma. Zaben da za a yi a watan Fabrairu da Maris mai zuwa na da matukar muhimmanci ga makomarta da ta yankin baki daya.
“Zabuka masu inganci da inganci, za su kara nuna wani muhimmin ci gaba a tarihin dimokuradiyyar Najeriya, shekaru ashirin da hudu bayan mulkin soja na karshe. Sai dai zabukan da ke cike da tashe-tashen hankula, ko kuma aka yi la’akari da amincin sa, zai yi mummunar illa ga kasar da ke fama da babbar barazana ta tsaro, tabarbarewar tattalin arziki da kuma kalubalen tattalin arziki.
“Lokaci ya kure – saura kasa da watanni uku a gudanar da zaben sabon shugaban kasa, mataimakin shugaban kasa, majalisar dattawa da ta wakilai a ranar 25 ga watan Fabrairu. Sai dai har yanzu masu alhakin tsaron Najeriya na iya daukar muhimmin mataki, da na tsarin zabenta.
Gwamnatin Najeriya
“Gwamnatin Najeriya na bukatar fadada kokarinta na kwato kauyuka da garuruwan da ta’addanci ya shafa kafin a yi zabe. Haka kuma ana bukatar tabbatar da an baza jami’an tsaro domin sanya ido a zaben da kuma ci gaba da dakile kungiyoyin masu tayar da kayar baya. Ba da damar gurfanar da wadanda ke da hannu a rikicin zabe cikin gaggawa – da masu yada labaran karya ba bisa ka’ida ba – zai kuma zama dakile masu son ruguza dimokradiyyar Najeriya.
Tarayyar Turai
“Dole ne kasashen duniya su tsaya tare da Najeriya a wannan mawuyacin lokaci. Ya kamata Amurka da Birtaniya da Tarayyar Turai su aike da sako mai tsafta domin nuna goyon bayansu ga gudanar da zabe cikin lumana a Najeriya tare da matsa lamba kan ‘Big Tech’ da su sanya ido sosai a kan dandalinsu domin dakile yada ‘labarai na karya’ da kuma gurbatattun bayanai.”
Mabuɗin shawarwari
Rahoton ya bayar da wasu shawarwarin daukar matakai da ya kamata hukumomin Najeriya su dauka cikin gaggawa domin tabbatar da tsaro da sahihancin zaben shekara mai zuwa da suka hada da:
Hukumar Zabe Mai Zaman Kanta
Fadada kokarin ‘yantar da kauyuka da garuruwan da abin ya shafa ko kuma a tabbatar da su kafin zaben watan Fabrairu. Daidaitaccen rabon jami’an tsaro don sa ido kan zabe da kuma ci gaba da dakile kungiyoyin masu tayar da kayar baya. Kula da nuna son kai daga Hukumar Zabe Mai Zaman Kanta ta Kasa (INEC) da ‘yan sanda. Fadada tsarin kada kuri’a ga ‘yan gudun hijira da INEC ta yi domin tabbatar da sun shiga zaben. Fadada yarjejeniyar zaman lafiya ta kwamitin sulhu na ‘yan takarar shugaban kasa zuwa ‘yan takarar gwamna da na ‘yan majalisa. Gaggauta gurfanar da masu aikata ta’addancin zabe da masu yada labaran karya ba bisa ka’ida ba don zama abin hanawa. Haɓaka faɗakarwa da wuri, hanyoyin rigakafi da ragewa don bayar da rahoto da wuri, rigakafi da rage tashin hankali na zaɓe. Bayar da shawarwarin gudanar da zabe cikin lumana daga shugabannin addini da na gargajiya.
Matsayin al’ummar duniya
Yakamata Amurka
Yakamata Amurka da Birtaniya da Tarayyar Turai da sauran kasashen duniya su tashi tsaye domin aikewa da sako karara domin nuna goyon bayansu ga gudanar da zabe cikin lumana a Najeriya, tare da bayyana cewa ba za a amince da magudin zabe da/ko tashin hankali ba.
BBC Hausa
Ana kallon kafafen yada labarai na kasa da kasa da ke aiki a cikin gida, irin su BBC (BBC Hausa, Yoruba Igbo da Pidgin), Muryar Amurka, Deutsche Welle da Faransa na kasa da kasa, a matsayin masu nuna son kai a zaben, don haka ya kamata su sadaukar da dukiyoyinsu wajen ganowa da fallasa labaran karya da suka shafi zabe. Ya kamata a tallafa wa gidajen rediyon gida masu aminci, gidajen talabijin, jaridu da shafukan yanar gizo don yin hakan. Wannan zai buƙaci ƙarin kudade da horarwa daga ƙungiyoyi masu fafutukar tabbatar da dimokuradiyya irin su National Endowment for Democracy na Amurka da Gidauniyar MacArthur.
Matsayin dandamali na kafofin watsa labarun
Rahoton ya bukaci kafafen sadarwa na zamani – musamman Twitter, Meta (Facebook), YouTube, WhatsApp da Telegram – da su kara kaimi wajen magance munanan labaran da suka shafi zabe, rashin fahimta da makarkashiya, ta hanyar daukar aiki tare da horar da wasu kwararru na cikin gida da ke magana da harsunan wanda abun ciki aka buga da fahimtar mahallinsa.



Mun fassara wannan labari daga Turanci zuwa wannan harshe. Ba za mu iya ba da tabbacin cewa ya yi daidai ba. Da fatan za a kula.