Connect with us

Labarai

Birtaniya za ta biya wadanda suka kamu da cutar ta jini shekaru da dama bayan badakalar

Published

on

 Birtaniya za ta biya gurbatattun jini shekaru da dama bayan badakalar1 Dubban mutane a Biritaniya da suka kamu da cutar kanjamau da cutar hanta ta hanyar gurbataccen jini za su sami biyan diyya shekaru da dama bayan badakalar gwamnatin Burtaniya ta sanar a ranar Laraba 2 Biyan 100 000 121 000 ga kowane wanda abin ya shafa na wucin gadi ne bayan Brian Langstaff shugaban kwamitin bincike na jama a game da badakalar da aka dade ana tafkawa a watan da ya gabata ya ba da shawarar yin biya nan da nan kafin a jira ci gaba da bincike don kammalawa 3 Tsohon alkalin babban kotun ya ce sha anin halin kirki na diyya ba shi da shakka 4 Gwamnati ta ce za a biya ba tare da biyan haraji ba ga wadanda suka tsira daga badakalar da kuma abokan zaman dubunnan da aka kiyasta sun mutu sakamakon gurbataccen jini a karshen watan Oktoba Dubban mutanen da ke dauke da cutar haemophilia sun kamu da cutar hanta na C da HIV bayan an yi musu karin jini musamman daga Amurka ta hanyar Hukumar Lafiya ta Kasa NHS a shekarun 1970 1980 da 1990 6 Sakamakon karancin kayan jini a Biritaniya NHS ta sayi yawancin hajojinta daga masu ba da kayayyaki na Amurka wa anda aka biya masu ba da gudummawa gami da fursunoni da sauran ungiyoyin da ke cikin ha arin kamuwa da cuta don jininsu 7 Kimanin marasa lafiya 2 400 ne suka mutu bayan kamuwa da cutar ta hanyar gurbataccen samfuran jini a cikin 1970s da 1980s 8 Wani bincike da aka kammala a baya a cikin 2009 ya gano cewa ya kamata ministocin su yi gaggawar sanya jinin Birtaniyya su zama masu dogaro da kansu don rage dogaro kan shigo da kaya 9 Ya kuma bukaci a biya diyya ga wadanda abin ya shafa 10 Hukuncin Kotun Koli na 2017 ya ba wa wa anda abin ya shafa da iyalansu damar neman diyya ta hanyar tsarin shari a na Biritaniya 11 A cikin wata sanarwa Firayim Minista Boris Johnson ya yarda cewa babu wani abu da zai iya gyara azaba da wahala da wadanda wannan mummunan zalunci ya shafa 12 Amma ya kara da cewa gwamnati tana daukar mataki don yin daidai da wadanda abin ya shafa da wadanda suka rasa abokan huldarsu ta hanyar tabbatar da cewa sun karbi wadannan kudaden na wucin gadi cikin gaggawa 13 Duk da haka masu fafutuka sun ce sanarwar ta gaza gane yawancin yan uwa da abin kunya ya shafa wadanda ba za su yi asarar wannan kujerun na wucin gadi ba 14 Sa ad da aka kammala binciken jama a a shekara mai zuwa ana sa ran za a ba da shawarwari na arshe game da biyan diyya ga wannan rukunin mutane har da iyayen da suka rasu da kuma ya yan da abin ya shafa
Birtaniya za ta biya wadanda suka kamu da cutar ta jini shekaru da dama bayan badakalar

1 Birtaniya za ta biya gurbatattun jini shekaru da dama bayan badakalar1 Dubban mutane a Biritaniya da suka kamu da cutar kanjamau da cutar hanta ta hanyar gurbataccen jini za su sami biyan diyya shekaru da dama bayan badakalar, gwamnatin Burtaniya ta sanar a ranar Laraba.

2 2 Biyan £100,000 ($ 121,000) ga kowane wanda abin ya shafa na wucin gadi ne bayan Brian Langstaff, shugaban kwamitin bincike na jama’a game da badakalar da aka dade ana tafkawa, a watan da ya gabata ya ba da shawarar yin biya nan da nan kafin a jira ci gaba da bincike don kammalawa.

3 3 Tsohon alkalin babban kotun ya ce “sha’anin halin kirki na diyya ba shi da shakka”.

4 4 Gwamnati ta ce za a biya ba tare da biyan haraji ba ga wadanda suka tsira daga badakalar da kuma abokan zaman dubunnan da aka kiyasta sun mutu sakamakon gurbataccen jini a karshen watan Oktoba.

5 Dubban mutanen da ke dauke da cutar haemophilia sun kamu da cutar hanta na C da HIV bayan an yi musu karin jini, musamman daga Amurka, ta hanyar Hukumar Lafiya ta Kasa (NHS) a shekarun 1970, 1980 da 1990.

6 6 Sakamakon karancin kayan jini a Biritaniya, NHS ta sayi yawancin hajojinta daga masu ba da kayayyaki na Amurka waɗanda aka biya masu ba da gudummawa, gami da fursunoni da sauran ƙungiyoyin da ke cikin haɗarin kamuwa da cuta, don jininsu.

7 7 Kimanin marasa lafiya 2,400 ne suka mutu bayan kamuwa da cutar ta hanyar gurbataccen samfuran jini a cikin 1970s da 1980s.

8 8 Wani bincike da aka kammala a baya a cikin 2009 ya gano cewa ya kamata ministocin su yi gaggawar sanya jinin Birtaniyya su zama masu dogaro da kansu don rage dogaro kan shigo da kaya.

9 9 Ya kuma bukaci a biya diyya ga wadanda abin ya shafa.

10 10 Hukuncin Kotun Koli na 2017 ya ba wa waɗanda abin ya shafa da iyalansu damar neman diyya ta hanyar tsarin shari’a na Biritaniya.

11 11 A cikin wata sanarwa, Firayim Minista Boris Johnson ya yarda cewa “babu wani abu da zai iya gyara azaba da wahala da wadanda wannan mummunan zalunci ya shafa”.

12 12 Amma ya kara da cewa gwamnati tana daukar mataki don yin daidai da wadanda abin ya shafa da wadanda suka rasa abokan huldarsu ta hanyar tabbatar da cewa sun karbi wadannan kudaden na wucin gadi cikin gaggawa.

13 13 Duk da haka, masu fafutuka sun ce sanarwar ta gaza gane yawancin ’yan uwa da abin kunya ya shafa, wadanda ba za su yi asarar wannan kujerun na wucin gadi ba.

14 14 Sa’ad da aka kammala binciken jama’a a shekara mai zuwa, ana sa ran za a ba da shawarwari na ƙarshe game da biyan diyya ga wannan rukunin mutane, har da iyayen da suka rasu da kuma ’ya’yan da abin ya shafa.

15

english to hausa

Mun fassara wannan labari daga Turanci zuwa wannan harshe. Ba za mu iya ba da tabbacin cewa ya yi daidai ba. Da fatan za a kula.