Duniya
Birtaniya ta gayyaci jakadan China kan kama dan jaridar BBC – BBC News Hausa
Ofishin Harkokin Waje
An gayyaci jakadan China a Burtaniya zuwa Ofishin Harkokin Waje a cikin takaddamar diflomasiyya kan kamawa da kuma dukan tsiya da aka yi wa wani dan jaridar BBC da ke ba da labarin zanga-zangar COVID-19 a Shanghai.
James Cleverly
A cewar wata majiyar gwamnatin Burtaniya, sakataren harkokin wajen kasar James Cleverly ne ya kira Zheng Zeguang, kan yadda aka yiwa wani mai daukar hoto Edward Lawrence, wanda BBC ta ce ‘yan sanda sun yi masa duka a birnin China.
Wata majiya daga ofishin kula da harkokin waje, da Commonwealth da raya kasa ta ce: “An kira jakadan kasar Sin zuwa FCDO.
“BBC ta tabbatar da cewa ‘yan sanda sun tsare daya daga cikin ‘yan jaridarsu tare da yi masa dukan tsiya a lokacin da yake gabatar da wadannan zanga-zangar.
“Mun bayyana karara cewa wannan dabi’ar da hukumomin kasar Sin suka yi ba za a amince da su ba.”
Cleverly a ranar Litinin ya bayyana lamarin a matsayin “mai matukar tayar da hankali,” yana mai cewa kama “abin mamaki ne kuma ba za a amince da shi ba” kuma ‘yan jarida “dole ne su iya yin ayyukansu ba tare da tsoron tsoro ba.”
Titin Downing
Titin Downing ya bukaci hukumomin kasar Sin da su “ mutunta wadanda suka yanke shawarar bayyana ra’ayoyinsu game da halin da ake ciki yanzu,” yayin da ‘yan kasar ke fitowa kan tituna don adawa da manufofin kasar na COVID-19.
BBC ta ce an kama Lawrence kuma an daure shi da hannu a lokacin da yake ba da labarin zanga-zangar a birnin Shanghai.
Mai watsa labaran ya ce “a lokacin da aka kama shi, ‘yan sanda sun yi masa dukan tsiya kuma hakan ya faru ne a lokacin da yake aiki a matsayin dan jarida mai cikakken iko.”
An bayar da rahoton cewa ma’aikatar harkokin wajen China ta yi adawa da sanarwar da BBC ta fitar, tana mai cewa Lawrence bai bayyana kansa a matsayin dan jarida ba.
dpa/NAN
Mun fassara wannan labari daga Turanci zuwa wannan harshe. Ba za mu iya ba da tabbacin cewa ya yi daidai ba. Da fatan za a kula.
